こんにちは
本日は、第1月曜日から第4土曜日までの表現の仕方を
ご紹介致します。
法則性があるので、意識して覚えてしまいましょう。
- 月曜日から日曜日を表す単語
- 「第１、第２、第３、第４～曜日」の表現の仕方
・月曜日から日曜日を表す単語
まずは、月曜日から日曜日までの単語を見てみましょう。
知ってる方は、飛ばしてもらって大丈夫です。
月曜日 lunes
火曜日 martes
水曜日 miércoles
木曜日 jueves
金曜日 viernes
土曜日 sábado
日曜日 domingo
これは、暗記するしかありません。
これを踏まえて、表現方法に進んでいきましょう。
・表現の仕方
では、本題に入りましょう。
第～〇曜日の表現の仕方は、序数と曜日の単語の組み合わせでできます。
まずは、基数と序数に関して説明します。
英語でいうと、１の基数は「one」、１の序数は「first」です。
序数は、訳すときに「〇番目」というようになりますね。
スペイン語でも、英語の「first,second,third・・」のようなものがあります。
それが序数です。
スペイン語の序数は、以下の通りです。
1, prim[er]o.
2, segundo.
3, tercero.
4, cuarto.
5, quinto.
本日はこれを使います。
「第～〇曜日」は、序数＋曜日で表現します。
第１月曜日 el primero lunes
第２火曜日 el segundo martes
第３水曜日 el tercero miércoles
第４木曜日 el cuarto jueves
第５金曜日 el quinto viernes
〇例文1.
La tienda cierra el primero lunes de este mes.
今月の第1月曜日、そのお店は閉まっています。
〇例文2.
Hubo una fiesta el segundo domingo de pasado mes.
先月の第2日曜日に、祭りがありました。
※補足
「hubo」は「hay(～がある)」の過去形です。
〇例文3.
Tenemos que trabajar el tercero sábado de próximo mes.
来月の第３土曜日、私たちは働かなければなりません。
〇例文4.
Hago un viaje con mi familia los cuartos domingos de mes.
毎月第４日曜日は、家族と旅行に行きます。
※補足
毎週第～〇曜日という時は、複数形になりますので注意してください。